sage

Si tu es sage, tu es sage pour toi; Si tu es moqueur, tu en porteras seul la peine.

Si eres sabio, para ti lo serás; pero si eres burlador, sufrirás tú solo

Donne au sage, et il deviendra plus sage; Instruis le juste, et il augmentera son savoir.

Da al sabio, y será más sabio; enseña al justo, y aumentará su saber

Les sages-femmes répondirent à Pharaon: C`est que les femmes des Hébreux ne sont pas comme les Égyptiennes; elles sont vigoureuses et elles accouchent avant l`arrivée de la sage-femme.

Las parteras respondieron al faraón: --Las mujeres hebreas no son como las egipcias. Ellas son vigorosas y dan a luz antes de que llegue a ellas la partera

sois sage

compórtate

Sage femme

Mujer sabia

Toi sage ?

sabia usted?

il est sage

es aconsejable

il fait sage

Es sabio