acertado

El lema es acertado.

Votre slogan est jute.

Es algo enteramente acertado.

C'est ce qu'il convient de faire.

Ha acertado el Atlético al fichar a Villa?

Il a fait la signature Atletico Villa?

Pienso que la campaña me parece acertado porque

Je pense que la campagne semble réussie parce que

Entonces Holmes y yo disparamos al unísono y la criatura lanzó un espantoso aullido, lo que quería decir que al menos uno de los proyectiles le había acertado.

Puis Holmes et moi fîmes feu en même temps ; la bête poussa un hurlement épouvantable : elle avait été touchée au moins par une de nos balles.

Permítanme Sus Señorías apartarme por un instante de mi función de Presidente saliente y decir unas palabras sobre el Convenio de Schengen, al que el Parlamento Europeo presta —lo sé y lo considero acertado— atención particular.

Permettez-moi de m'éloigner un instant de ma fonction de président sortant et de dire un mot sur la Convention de Schengen, à laquelle le Parlement européen porte, je le sais, et à juste titre, une attention particulière.