prudente

Dictionnaire

cuidado se prudente

soins sont prudent
El BCE estima prudente esta actuación.

La BCE juge cette approche prudente.
Matsuda Sementes, Sementes Gramíneas, Presidente Prudente

pez serpiente calamita
Es tiempo prudente para aclarar tus ideas relacionadas con el amor

Il est temps prudent de clarifier vos idées liées à l'amour
En las muchas palabras no falta pecado, pero el que refrena sus labios es prudente

Celui qui parle beaucoup ne manque pas de pécher, Mais celui qui retient ses lèvres est un homme prudent.
El que tiene conocimiento refrena sus palabras, y el de espíritu sereno es hombre prudente

Celui qui retient ses paroles connaît la science, Et celui qui a l`esprit calme est un homme intelligent.
Él estaba con el procónsul Sergio Paulo, un hombre prudente. Éste, mandando llamar a Bernabé y a Saulo, deseaba oír la palabra de Dios

qui était avec le proconsul Sergius Paulus, homme intelligent. Ce dernier fit appeler Barnabas et Saul, et manifesta le désir d`entendre la parole de Dieu.
La oposición deberá fundarse en que quien pretenda adquirirla no sea idóneo para garantizar una gestión sana y prudente de la sociedad.

L'opposition doit être fondée sur le fait que celui qui fait la demande d'acquisition ne convient pas pour garantir une gestion saine et prudente de la société.