Mentions légales
Éditeur du site
babelfish
Marque de l'Union européenne enregistrée (n° 002194553)
Daniel Führer
Gustav-Heinemann-Str. 15a · 35440 Linden · Allemagne
Site édité par un particulier établi en Allemagne. Conformément à l'article 6-III de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique (LCEN), les coordonnées ci-dessus sont celles de l'éditeur.
Contact
E-mail : hello[at]babelfish.de
Directeur de la publication
Daniel Führer
Hébergeur
Hetzner Online GmbH
Industriestr. 25 · 91710 Gunzenhausen · Allemagne
Téléphone : +49 9831 505-0
www.hetzner.com
Les serveurs sont situés en Allemagne (UE).
Conditions d'utilisation
L'utilisation de babelfish.fr via un navigateur web est gratuite pour un usage privé ou professionnel. Aucune disponibilité du service n'est garantie.
Les résultats de traduction sont produits en partie par un modèle d'intelligence artificielle auto-hébergé (traduction automatique). Ils sont fournis à titre indicatif et ne remplacent pas une traduction professionnelle. Aucune garantie n'est donnée quant à l'exactitude, l'exhaustivité ou l'adéquation des résultats à un usage particulier.
Les requêtes automatisées (scripts, robots, accès API) sont interdites sans autorisation préalable. Toute autre utilisation des contenus — notamment la reprise systématique des données du dictionnaire — nécessite un accord écrit préalable.
La dénomination « babelfish » est protégée en tant que marque de l'Union européenne (n° 002194553). La base de données du dictionnaire est protégée au titre du droit sui generis des bases de données.
Limitation de responsabilité
Les contenus de ce site ont été élaborés avec soin. Aucune garantie n'est toutefois donnée quant à leur exactitude, leur exhaustivité ou leur actualité. La responsabilité pour les dommages résultant de l'utilisation ou de la non-utilisation des informations fournies est — dans la mesure où la loi le permet — limitée aux cas de faute intentionnelle et de négligence grave.
Les résultats de traduction proviennent de dictionnaires tenus à jour par rédaction ainsi que d'une traduction automatique par modèle d'IA. Les résultats générés par IA peuvent être erronés, incomplets ou inadaptés au contexte. Aucune responsabilité n'est engagée pour les dommages résultant de la confiance accordée aux traductions automatiques, dans la mesure où la loi le permet.
Liens externes
Ce site contient des liens vers des sites externes sur le contenu desquels l'éditeur n'a aucune influence. La responsabilité des contenus liés incombe exclusivement à leurs exploitants. Aucun contenu illicite n'était identifiable au moment de la création des liens. Un contrôle permanent des pages liées n'est pas raisonnablement exigible en l'absence d'indices concrets. Les liens concernés seront supprimés sans délai en cas de violation constatée.