jadis

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • un campagnol avait foncé sur moi jadis

    un ratón de campo era oscuro en mí una vez

  • L ministériel, habilité à engager est construit sur un site jadis traversé

    Cuando el Consejo debe adoptar un acuerdo por mayoría cualificada, los votos se ponderan del modo siguiente:

  • Le parallélépipède faisait jadis partie de la tribune du Neckarstadion de Stuttgart.

    Antiguamente los mazizos pertenecían a la tribuna del Neckarstadion de Stuttgart.

  • Les soukouk sont utilisés pour le partage des risques et l'étaient sans doute jadis par les marchands qui voulaient, par exemple, équiper une caravane.

    Los sukuk se utilizan para compartir riesgos y podrían haber sido utilizados antaño, por ejemplo, por los mercaderes que querían equipar una caravana.

  • Le dictateur roumain, comme jadis Néron, ne se soucie pas des hommes, des structures existantes, du sort des individus, des sentiments d'attachement à la terre natale non plus que des peuples.

    Del mismo modo que en aquella ocasión, este dictador no tiene consideración alguna frente a las personas, a estructuras que se han conformado a lo largo del tiempo, a destinos personales, a sentimientos de apego a su tierra o a pueblos.