la garantie

Dictionnaire

qu’elle ne fait pas obstacle à l’application des dispositions du présent chapitre relatives à la garantie de conformité ou à la garantie des vices cachés

it does not preclude the application of the provisions of this Chapter relating to the guarantee of conformity or implied warranty
La garantie isolée constituée par une caution peut reposer sur l'utilisation de titres de garantie isolée d'un montant de 7000 euros, émis par la caution au profit des personnes entendant agir en tant que principal obligé.

An individual guarantee furnished by a guarantor may be in the form of individual guarantee vouchers for an amount of EUR 7000, issued by the guarantor to persons who intend to act as principal.
La garantie est:

The guarantee shall be either:
Assiette de la garantie

Chargeable amount
Conditions liées à la garantie

The conditions attached to the guarantee
la garantie d'un engin est de 2 ans

the guarantee of a vehicle is 2 years