la disposition

Si le dispositif transdermique se décolle, vous devez en appliquer un nouveau pour le reste de la journée puis remplacer le dispositif transdermique à la même heure que d’ habitude.

If the patch falls off, a new patch should be applied for the rest of the day, then replace the patch at the same time as usual.

Publics concernés : fabricants de dispositifs médicaux ou son mandataire ; toute personne qui se livre à la fabrication, à la distribution ou à l’importation de dispositifs médicaux.

Audiences: medical device or its agent; any person who engages in the manufacture, distribution or importation of medical devices.

Les dispositions contractuelles ou réglementaires pertinentes appliquées par la BCN comportent des dispositions relatives à la compensation destinées à produire des effets économiques équivalents à ceux qui sont définis ci-après.

The relevant contractual or regulatory arrangements applied by the NCB should contain provisions in relation to netting which are aimed at achieving economic effects equivalent to those as set out below.

autre dispositif

other device

Autre disposition

Other provisions

DISPOSITIF D'ARRET

STOPPING DEVICE

Autres dispositifs

Other devices

Dispositif spécial

"Special equipment"