adjustment

Adjustments The ML80 measurement transducer hasn’t a mechanical adjustment device. Adjustments are done only electronically via the remote control of the calculating and indicating device.

Réglages Le transducteur de mesure ML80 a pas un dispositif de réglage mécanique. Ajustements se font uniquement par voie électronique via la télécommande du dispositif de calcul et d'affichage.

If the reflector and glass are adjustable, the mean adjustment should be used.

Si le miroir et la glace sont réglables entre eux, il est fait usage de la position de réglage moyenne.

If the reflector and lens are adjustable relative to one another, the mean adjustment is used.

Si le miroir et la glace sont réglables l'un par rapport à l'autre, il est fait usage de la position de réglage moyenne;

If the reflector and glass are adjustable relative to one another, the mean adjustment should be used."

Si le miroir et la glace sont réglables l'un par rapport à l'autre, il est fait usage de la position de réglage moyenne.»

All TAGS recipients were offered the opportunity to participate in a variety of adjustment measures to assist them to adjust out of the groundfish fishery.

On a offert à tous les prestataires de la SPA l'occasion de participer à une variété de mesures d'adaptation dans le but de les aider à quitter la pêche du poisson de fond.

If the head restraint is adjustable, it shall be placed in the most unfavourable position (generally the highest position) allowed by its adjustment system.

Si l'appui-tête est réglable, il est placé dans la position la moins favorable (généralement la position la plus élevée) permise par son système de réglage.

MPCP adjustment master slave master outlet switch Master and slave devices to ON adjust MPCP switch till slave devices go ON ready for use master OFF= slave OFF

Prise de maître maître esclave MPCP ajustement les appareils maître et esclave pour sur régler le commutateur MPCP jusqu'à ce que les appareils esclaves go ON prêt pour utilisation maître OFF = esclave OFF

adjustment handle

poignée de réglage