gouvernement

Cela signifie que le gouvernement est responsable envers le Parlement et que le gouvernement doit conserver la confiance de la Chambre pour gouverner.

This means that the government is responsible to parliament and the government must maintain the confidence of the House in order to govern.

Selon eux, un gouvernement qui n'écoute plus le peuple n'est plus le gouvernement du peuple.

They have told me that when a government does not listen to the people then it is no longer the people's government.

Depuis un bon mois déjà, le gouvernement nie sa responsabilité et blâme les autres gouvernements.

For a solid month now we have been hearing the government denying its liability.

Gouvernement provisoire

Provisional government

LE GOUVERNEMENT RESPONSABLE

RESPONSIBLE GOVERNMENT

Pour amener le gouvernement

To garner government will

Tu peut etre un gouvernement

You may be a Government

Le gouvernement est-il tombé?

Has the government fallen?