reign

8 Jehoiachin was eighteen years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem three months.

8 Jojakin avait dix-huit ans lorsqu'il devint roi, et il régna trois mois à Jérusalem.

1 Manasseh was twelve years old when he began to reign; and he reigned fifty-five years in Jerusalem; and his mother's name was Hephzibah.

1 Manassé avait douze ans lorsqu'il devint roi, et il régna cinquante-cinq ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Hephtsiba.

21:1 Manasseh was twelve years old when he began to reign; and he reigned fifty-five years in Jerusalem; and his mother's name was Hephzibah.

21:1 ¶ était âgé de douze ans lorsqu'il commença de régner; et il régna cinquante-cinq ans à Jérusalem; et le nom de sa mère était Hephtsiba.

Five and twenty years old was he when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. And his mother's name was Jerusha, the daughter of Zadok.

Il avait vingt-cinq ans lorsqu`il devint roi, et il régna seize ans à Jérusalem. Sa mère s`appelait Jeruscha, fille de Tsadok.

A second Sabaean inscription from the sanctuary 'Awam in Marib during the reign of Sha`ir Awtar's successor, Luha`atht Yarhum, describes events in the latter part of his predecessor's reign.

Une seconde inscription du sanctuaire d’’Awam à Marib datant du règne du successeur de Sha’ir Awtar, Luha`atht Yarhum, relate des évènements qui eurent lieu durant la dernière partie du règne de son prédécesseur.

In the Middle Ages, with the advent of the Angioini and the Aragoneses, Pietracamela belonged to the Orsini family in order then to pass later to the Reign of the Two Sicilies under the dominion of the emperor Carl V, heir of the Aragonese reign.

Au Moyen Age, avec l’arrivée des Angevins et des Aragonais, Pietracamela appartint à la famille Orsini pour passer ensuite au Règne de Sicile sous la domination de l’Empereur Charles V, héritier du règne aragonais.

free reign

libre cours

reign of fire

Le règne du feu