certainement

Malgré tout, même si certains pays refusent ce système, la libéralisation donnera très certainement lieu à des ABS dans des domaines différents et autre que celui du domaine juridique.

However, even if some countries refuse this system, liberalization will most certainly result in ABS in different areas other than that of the legal field.

En respectant concrètement les nouvelles dispositions des Traités, mais aussi par l' application effective de certaines des tâches de Petersberg, l' Union sera certainement à même de donner le coup d' envoi d' une politique de sécurité commune.

By giving concrete content to the new Treaty provisions, but also by then actually carrying out certain Petersberg Tasks, the Union can at least make a start on developing a common security policy.

Certainement pas

Unlikely