surely

Surely not!

C'est bien entendu inconcevable!

Surely it can.

Certainement.

He surely did.

Il l'a fait.

surely to happen

sûrement arriver

Slowly but surely is a German maxim.

Le proverbe est plein de vérité.

That surely should not be the answer.

Cela ne peut être la réponse adéquate.