tank

the foamed liquid which is removed through the wire is conveyed to a closed foam tank in which a draining of the liquid to the bottom of the tank occurs, whilst the lighter foam is collected in the top of the foam tank

le liquide expansé enlevé par la toile est transporté vers un réservoir de mousse fermé, vers le fond duquel s'effectue le drainage du liquide, tandis que la mousse plus légère est recueillie dans la partie supérieure dudit réservoir

The tank is referred to as a cyclone tank.

Le réservoir est désigné comme un réservoir de cyclone.

the alternative foam storing and proportionally mixing apparatus uses at lease one foam tank to alternatively inject foam to at least two pressure foam storage tanks

cet appareil utilise au moins un réservoir de mousse pour injecter en alternance la mousse dans au moins deux réservoirs de stockage de mousse sous pression

the apparatus includes at least one foam storing tank in the ordinary pressure, at least two pressure foam tanks, at least one proportional mixer, and control unit and so on

l'appareil comprend notamment, mais non limitativement, au moins un réservoir de stockage de mousse sous pression ordinaire, au moins deux réservoirs de mousse sous pression, au moins un mélangeur proportionnel et une unité de commande

, the arrangement being such that water from the tank is drawn by the pump and directed to the venturi from which mixed foam and water is delivered, the foam being proportioned after being drawn from a foam tank

, ces éléments étant disposés de façon que l'eau provenant du réservoir est aspirée par la pompe et envoyée au venturi à partir duquel est déchargé un mélange de mousse et d'eau, ladite mousse étant dosée après son aspiration d'un réservoir à mousse

Oil tank

Stockage du pétrole et du gaz

FRP TANK

FRP TANK

Tank you

Réservoir vous