citerne

m. zaremba explique que, selon lui, un bateau-citerne est un bateau-citerne.

mr. zaremba explained that, as far as he was concerned, a tanker was a tanker.

Selon nous, le but de la mesure transitoire est que l'on ait, sur la citerne, soit l'indication du nom du produit transporté, soit l'indication du code-citerne et des dispositions spéciales TE, TA, TC.

In our opinion, the aim of the transitional measure is that the tank should be marked either with the name of the product carried or with the tank code and special provisions TE, TA and TC.

Les citernes dont le code-citerne comporte un > ou > dans la 3ème partie (xxAx ou xxBx) doivent être munies d'un dispositif de fermeture à l'extrémité de chaque tubulure qui peut être un bouchon fileté, une bride pleine ou un dispositif équivalent.

Tanks whose tank code includes the letter "A " or "B " in its third part (xxAx or xxBx) must be equipped with a closing device at the end of each pipe which may be a screwthreaded plug, a blank flange or an equivalent device.

Citerne 2008

Tank 2008

citerne inox

stainless steel tank

Citerne sale

Dirty tank

Soko citerne

Soko Tank

wagon citerne

rail tanker