implement

Member States pledged to implement it fully and the Commission was asked to review this decision on the basis of the experience with the implementation of the recommendation by the Member States.

Les États membres ont promis de la mettre en œuvre intégralement et la Commission a été invitée à réexaminer cette décision sur la base de l'expérience acquise par la mise en œuvre de la recommandation par les États membres.

For as long as the EU fails to thrash out a common foreign and security policy, much of what we want to implement, and should put great effort into implementing, will unfortunately remain nothing more than wishful thinking.

Tant que l' UE ne se mettra pas d'accord sur une politique étrangère et de sécurité commune, nombre de choses que nous voulons et devrions changer au prix de grands efforts, resteront malheureusement de bonnes intentions.

It is important to implement everything.

Il est essentiel de tout mettre en œuvre.

Implement required configuration adjustments

Mise en oeuvre des modifications de configuration requises

It is much easier to legislate than implement.

Il est bien plus facile de légiférer que d'appliquer.

We discussed how we could implement this program.

Nous avons discuté de la mise en oeuvre de ce programme.