retrocedere

Chi non avanza retrocede.

Qui n'avance pas, recule.

Come è noto, è il pensiero illuminista freddo e razionale che considera l' uomo un essere autonomo e indipendente e retrocede la donna a creatura del secondo sesso.

On en revient en effet à la pensée froidement rationnelle qui pose l' être humain en tant qu' individu autonome et relègue la femme au" deuxième sexe".