qualche volta

Perché qualche volta sì e qualche volta no?

Pourquoi ce deux poids deux mesures?

Signor Presidente, l’ Unione europea è brava a esercitare influenze sui paesi con la politica della carota; tuttavia, qualche volta anche qualche bacchettata educativa sulle nocche farebbe miracoli.

Monsieur le Président, l’ Union européenne a du talent lorsqu’ il s’ agit d’ influencer les pays en brandissant une carotte devant leur nez, mais parfois une petite tape sur les doigts fait des miracles.

Qualche volta

Un peu.

si, qualche volta

Oui, parfois

Qualche volta sfuggono.

Parfois ils s'en éloignent.

Qualche volta ci siamo visti

Parfois, nous avons vu

qualche volta viene pure mamma

maman parfois pure

Qualche Volta mi fermo in centro

Parfois, je m'arrête au centre