perdere di vista

Fai in modo da non perdere di vista il telefono.

Garde toujours un oeil dessus.

Molte cose sono cambiate, ma non dobbiamo perdere di vista quest’obiettivoprincipale, senza il cui raggiungimento mancheremmo certamente anche tutti gli altri.

Beaucoup de choses ont changé, mais nous ne devrions pas perdre de vue cet objectifprincipal, qui, si nous ne parvenions pas à l'atteindre, nous ferait certainement aussi manquer tous les autres.

Qualsiasi riforma si prenda in considerazione per un sistema vincente, è comunque importante non perdere di vista i molteplici meriti inerenti al nostro sistema amministrativo.

Quelle que soit la réforme qui sera prise en considération pour un système efficace, il est important de ne pas perdre de vue les nombreux mérites inhérents à notre système administratif.