paneuropeo

Una dimensione paneuropea

Une dimension paneuropéenne

Base di riferimento per l'adozione del bonifico e dell'addebito diretto paneuropei.

Base de référence pour l’adoption des virements et prélèvements européens.

? far sì che le istanze comunitarie e paneuropee difendano posizioni comuni nel corso delle con­

d introduire des systèmes et des services à l'échelle communautaire pour répondre aux besoins de communication du marché unique;

Gli enti operano al di là dello Stato membro di stabilimento e sono intercollegati tramite il mercato interbancario e altri mercati che sono, nella sostanza, paneuropei.

Les établissements s'implantent dans d'autres États membres que leur pays d'origine et nouent des relations d'interdépendance sur le marché interbancaire et sur d'autres marchés paneuropéens par essence.

IDA continuerà ad offrire riferimentied infrastrutture, sostenendo lo sviluppo di servizi paneuropei di eGovernment e quindi continuandoad estendere ai cittadini ed alleimprese i vantaggi della cooperazionetra le amministrazioni pubblicheeuropee.

Quelques-uns, tels les projets ECB-NET et EudraNet, bénéficientdirectement à des secteurs industrielsspécifiques.