origine

déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle ... [16] Indicazione obbligatoria dell'origine dei prodotti.

déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle ... [16] L'origine des produits doit être indiquée.

( Se sono indicate più origini, specificare il numero di posti per origine) Posti attualmente assegnati alla gestione del programma da sostituire o prorogare

( Lorsque plusieurs origines sont indiquées, veuillez préciser le nombre de postes liés à chacune d' elles). Postes actuellement affectés à la gestion du programme à remplacer ou à prolonger

Il testo iniziale in francese della Commissione riporta la dicitura" sans distinction de race ou d' origine ethnique"( senza distinzione di razza o di origine etnica).

En effet, le texte initial en français de la Commission indique" sans distinction de race ou d' origine ethnique".

L’etichettatura dei mieli tutelati dalla denominazione d'origine controllata «Miel de sapin des Vosges» comporta le diciture «Miel de sapin des Vosges» e «Denominazione d’origine controllata» o «DOC».

L’étiquetage des miels bénéficiant de l’appellation d’origine contrôlée «miel de sapin des Vosges» comporte l’indication de la mention «Miel de sapin des Vosges» et la mention «appellation d’origine contrôlée» ou «AOC».

- Origine

Merial FR

Origine UE

Origine de l'UE

In origine,

A l'origine,

Origine Atos

Atos Origin