nuova oggettività

oggetto nuovo incarico

objet nouvelle affectation

Oggetto: Nuovo edificio Berlaymont

Objet: Nouveau bâtiment Berlaymont

Oggetto: Nuove carte di identità in Grecia

Question n° 94 de M. Papayannakis Objet: Nouvelles cartes d'identité grecques

Oggetto: Nuovo grano transgenico creato dall'Istituto Weizmann - Israele

Objet: Nouveau blé transgénique mis au point par l'Institut Weizmann - Israël

b) la nuova sostanza psicoattiva è oggetto di una domanda di autorizzazione all’immissione in commercio;

b) la nouvelle substance psychoactive fait l’objet d’une demande d’autorisation de mise sur le marché;

(d) informazioni indicanti se la nuova sostanza psicoattiva è oggetto di misure restrittive negli Stati membri;

(d) des informations sur la question de savoir si la nouvelle substance psychoactive est soumise à d’éventuelles mesures de restriction dans les États membres;

Attraverso assegni di riqualificazione a brevetermine, aiuta i lavoratori dei settori oggetto di ammodernamento o conversione a nuovi generi di produzione.

Ces travailleurs espèrent trouver un emploi dans le nord industrialisé du pays ou à l'étranger.

Mi rivolgo nuovamente a Lei in merito alla pratica in oggetto.

J'ai l'honneur de revenir vers vous dans le cadre du dossier sous rubrique.