esercizio

A. Valore di acquisizione Al termine dell’esercizio precedente Variazioni dell’esercizio Acquisizioni dell’esercizio Cessioni e dismissioni Trasferimenti fra rubriche

A. Valeur d’acquisition Au terme de l’exercice précédent— Mutations de l’exercice— Acquisitions— Cessions et retraits— Transferts d’une rubrique à une autre

Variazioni dell’esercizio Acquisizioni dell’esercizio Cessioni e dismissioni Trasferimenti fra rubriche Altre variazioni

Mutations de l’exercice— Acquisitions— Cessions et retraits— Transferts d’une rubrique à une autre— Autres ajustements

In base al regolamento finanziario, l' eccedenza di un esercizio deve essere trasferita all' esercizio successivo come entrata degli Stati membri.

Conformément au règlement financier, l' excédent d' un exercice budgétaire est crédité aux États membres pour l' exercice suivant en tant que recette.

C. Diminuzioni di valore Al termine dell’esercizio precedente Variazioni dell’esercizio Acquisite Annullamenti a seguito di cessionie dismissioni Trasferimenti fra rubriche

C. Réductions de valeur Au terme de l’exercice précédent Mutations de l’exercice— Actées— Annulées à la suite de cessions et retraits— Transférées d’une rubrique à une autre

La riduzione, rispetto al precedente esercizio, di Euro 22.198 migliaia rappresenta i rimborsi delle quote capitali effettuate dalle due compagnie nel corso dell’esercizio.

La baisse de 22,198 millions € par rapport à l'exercice précédent représente les remboursements de capital effectués par les deux sociétés au cours de l'exercice.

Oggetto: trasferimento su esercizi futuri delle dotazioni non utilizzate nel corso dell'esercizio precedente per quanto riguarda i fondi strutturali e il Fondo di coesione.

Objet: transférer sur des années ultérieures les dotations non utilisées au cours de l'exercice précédent en ce qui concerne les fonds structurels et le Fonds de cohésion.

fuori esercizio

exercice

Utile d’Esercizio

Résultat de l'exercice