circa

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Attualmente la società conta circa cinquanta iscritti ed i soci in attività sono circa una quarantina.

    De nos jours, cette société compte environ50 inscrits et ses membres en activité sont une quarantaine environ.

  • Nei primi anni di attività, circa il 20% delle domande rivendicava uno o più diritti di preesistenza, mentre attualmente ciò avviene ancora nel 10% circa dei casi.

    Initialement, environ 20% des demandes comportaient une ou plusieurs revendications d'ancienneté; aujourd'hui cela reste vrai pour environ 10% d'entre elles.

  • Secondo le ipotesi più caute (destinazione di circa 78 milioni di ettari per le colture energetiche) sarebbe prospettabile entro il 2000 una produzione di circa 35-40 milioni tep.

    Dans les hypothèses très prudentes (mobilisation d'une superficie d'environ 7 à 8 millions d'ha pour de telles cultures), une production d'environ 35 à 40 millions de tep serait concevable d'ici à l'an 2000.

  • Amiloglucosidasi (1,4-alfa-D-Glucan glucoidrolasi) da Aspergillus niger, in polvere, con un'attività di circa 120 U/mg o circa 70 U/mg (1 U libera dall'amido 1 micromole di glucosio al minuto a paragrafo 4,8 e 60 °C).

    Amyloglucosidase (1,4-alpha-D-Glucan glucohydrolase) à partir d’Aspergillus niger, poudre d’une activité d’environ 120 U/mg ou environ 70 U/mg (1 U libère 1 micromol de glucose de l’amidon par minute avec un pH de 4,8 et à 60 °C).

  • 1 circa

    1 HEURE ENVIRON

  • 2 kg circa

    2 kg environ

  • Circa 20m.

    À peu près 20 m.

  • circa 20 gr.

    environ 20 gr.