baracca

baracca di cantiere

baraque de chantier

F. Baracca 14A presso Brokercasa di Gabriele Palotti

F. Baracca 14A au Brokercasa Gabriele Palotti

Cercate di fare un buon lavoro, o do fuoco alla baracca.

Si vous ne bossez pas, je vous allume votre boîte, moi !

L'unica cosa che tiene su' questa baracca sono i puntelli!

Cette bicoque ne tient que par les contrevents.

In base all'autorità concessami, questa baracca è ora sotto il pieno...

En vertu des pouvoirs qui me sont conférés, cette case est...

E alla fine, quei pochi indiani rimasti si riunirono tutti in una piccola baracca.

Pour finir, les derniers Indiens se sont entassés dans une cabane.

mi ha portato in una baracca di legno e mi ha esposto a un quantitativo massiccio di elettromagnetismo.

- il m'a jeté dans une cabane en bois et m'a attaqué avec une bonne dose d'électromagnétisme.