verger

cultivateur pour verger

coltivatore per frutteti

Au Verger, près de Susquehanna River, dans le nord du Maryland.

La villa di Verger, vicino il fiume Susquehanna, nel nord del Maryland.

abrégeons. comme je dormais dans mon verger selon mon habitude de l'après-midi ton oncle me déroba cette heure de sécurité avec une fiole du suc maudit de la jusquiame et dans les pavillons de mes oreilles versa le distillat lépreux,

e in quel sonno sicuro mi sorprende tuo zio, con una fiala piena d'infame succo di quisquiano, e dentro il padiglione dell'orecchio mi versa quella lebbra distillata d'effetto sì nemico al sangue umano da serpeggiare come argento vivo