utopiquement

objet utopique

oggetto utopico

Il est utopique de penser stopper le tabagisme en Europe en arrêtant la production européenne.

È utopico pensare di poter frenare il tabagismo in Europa arrestando la produzione europea.

Vous y avez même cru à un moment où un tel projet relevait plus, pour certains, de l' utopie que de la réalité.

Ci ha creduto anche quando tale progetto rientrava per molti nel campo dell' utopia più che della realtà.

Elle n'est pas doctrinaire, elle n'est pas prématurée et elle n'est pas utopique. Je voudrais reprendre ces qua tre termes.

Quest'ultima osservazione è rivolta a coloro che mostrano a volte di temere tanto una guerra nucleare da far diventare la guerra convenzionale quasi una specie di picnic.