un certain nombre de

Pour un certain nombre de raisons.

Per un mucchio di ragioni

Un certain nombre de personnes pourraient même perdre la vie.

Per alcune persone ciò potrebbe persino significare la morte.

tous ces micros sont répartis sur un certain nombre de voies.

hai tutti questi microfoni individuali messi su una serie di tracce...

Nous pouvons déduire un certain nombre de conclusions du rapport.

Dal rapporto possiamo trarre un certo numero di conclusioni.

En outre, il y a aussi un certain nombre de directives qui stagnent.

Inoltre anche una serie di direttive è rimasta bloccata.

Cette approche mérite d'être revue pour un certain nombre de raisons.

Una revisione di questa filosofia è resa necessaria da alcune ragioni fondamentali.

M. Valli a en suite exposé un certain nombre de questions qui avaient

Lo scopo è di allargare ulteriormente la prospettiva adottata nelle conclusioni centrali presentate dal relatore generale.

Voilà un certain nombre de suggestions dont je voulais vous faire part.

Ecco alcuni suggerimenti che volevo condividere con lei.