tricot

Adriafil Magazine tricot

Adriafil Knitting Magazine

Mettre le tricot en attente.

Sospende il lavoro.

J'ai mon cours de tricot demain.

Non posso.

Trav. le tricot comme le dos jusquau rang 48.

Si lavora come il dietro fino al f. 48.

Sur la gauche du tricot, former les côtés et effectuer l'emmanch. comme pour le dos.

Sulla sinistra del lavoro sagomare il fianco ed eseguire lo scalfo come spiegato per il dietro.

dès la fin du schéma, placer le tricot sur toutes les m. (pour la taille 44, ajouter 1 rang. de carreaux vides).

Al termine dello schema, sospendere il lavoro su tutte le m. (per la taglia 44 lav. ancora 1 r. di quadretti vuoti).

On entend par "a mailles fines" un tricot fin, comportant tant horizontalement que verticalement au moins 12 mailles par centimètre comptées sur une face d'un échantillon de 10 x 10 centimètres.

Con l'espressione "a maglie fini", si intende una maglia fine, che abbia sia orizzontalmente che verticalmente almeno 12 maglie per centimetro, contate su un lato di un campione di 10 ? 10 cm.