symbolisation

Le tableau symbolise le soleil, la chaleur et la liberté.

Il quadro dei simboleggia il sole, il calore e la libertà.

L’ image de Srebrenica symbolise notre absence de réaction.

Srebrenica è il volto della nostra assenza.

un pour changer l'ampoule, et un pour remarquer que ça symbolise la torche enflammée de la subjectivité dans ce vide intersidéral.

uno per cambiare la lampadina e l'altro per osservare come essa simboleggi un incandescente segnale di soggettivita' nell'aldila' del nulla cosmico.

Cette galette symbolise l' énorme travail que nous avons à accomplir pour assainir les mers et sécuriser les transports maritimes.

Esso simboleggia l' enorme lavoro che abbiamo compiuto per risanare i mari e rendere sicuri i trasporti marittimi.

Selon le professeur James Galbraith de l' Université du Texas à Austin, le haut niveau d' emploi aux États-Unis n' est pas une résultante de la flexibilité symbolisée par le hire and fire.

Secondo il professor James Galbraith dell' Università del Texas di Austin, l' alto livello di disoccupazione negli Stati Uniti non è la conseguenza della flessibilità riassumibile nel motto'hire and fire?.

Mais, c’est sujet à controverse car certains considèrent que le fait d’accrocher des cadenas pour symboliser leur amour est puéril et disent même que leur place est à la fonderie car sinon le musée va se transformer en une décharge.

Ma è controverso perché alcuni credono che i lucchetti associati a simboleggiare il loro amore è infantili e dire che il loro posto è in fonderia, perché altrimenti il Museo si trasformerà in una discarica.