scrupuleux

Nous allons scrupuleusement respecter ce que vous aurez décidé.

Saremo molto scrupolosi nei confronti della decisione che prenderete.

Nous sommes scrupuleusement respectueux des mesures de conservation.

Rispettiamo scrupolosamente le misure di conservazione.

Vos preuves concernant ce comportement dénué de scrupules me désignent.

Tra le prove di tale comportamento improprio che lei ha presentato figura il mio nome.

J'y rencontrai le Comte de Saint-Germain. Mage, occultiste et selon moi, aventurier sans scrupules.

Traglialtriincontrai il conte di Saint-Germain, mago e occultista, ma a mio avviso avventuriero senza scrupoli.

J' ai eu quelques scrupules à exprimer un vote de rejet en me demandant si mon attitude était la bonne.

Il mio voto contrario era allora espressione di dubbi che non ero riuscito a superare.