s’acharner

- Quel acharné !

- Sei implacabile.

"Tarée acharnée."

"Vescica scoppiante". Non e' male, potrebbe funzionare.

- Lutte acharnée.

- Oh. - Un tiro alla fune.

Ce rêve s'acharne.

- Quel sogno mi tormenta.

- Je m'acharne pas.

- Non ti sto tifando contro. - Invece lo stai facendo.

Je ne m'acharne pas.

Non ti sto addosso.

Acharne-toi sur lui !

Dagli addosso.

Et si elle s'acharne ?

E se scavasse piu' a fondo?