raté

Une hématopoïèse extramédullaire a été observée dans la rate du rat.

L’ematopoiesi extramidollare splenica è stata osservata nei ratti.

Des signes anatomopathologiques d’hématopoïèse extramédullaire ont été observés dans le foie et la rate des chiens et/ou des rats.

I risultati istopatologici dell'ematopoiesi extramidollare sono stati osservati nel fegato e nella milza di ratti e/o cani.

Le méthylcarbamate produisait des carcinomes hépatocellulaires à haute dose chez une souche de rats mais n'avait pas cet effet sur une autre souche de rats ni sur les souris.

II metilcarbammato ha prodotto carcinomi epatocellulari in un ceppo di ratti trattati a dosi elevate ma non ha prodotto lo stesso effetto su un altro ceppo di ratti e in topi.

Une néphrocalcinose corticomédullaire sans altération de la fonction rénale a été observée chez le rat femelle aux taux d'incorporation de 15 et 30% et chez le rat mâle à celui de 30%.

Una nefrocalcinosi corticomidollare senza alterazione della funzione renale è stata osservata nei ratti di sesso femminile con tassi di incorporazone dal 15 al 30% e nei ratti di sesso maschile al tasso del 30%.

Le méthylcarbamate a été examiné au cours d'études métaboliques, et des données adéquates ont été fournies concernant des études de toxicité aiguë et subchroniques chez la souris et le rat, ainsi que des études à long terme sur la souris et le rat.

? metilcarbammato è stato analizzato nel corso di studi metabolici e dati adeguati sono stati ottenuti da studi di tossicità acuta, studi subcronici su topi e ratti nonché studi a lungo termine su topi e ratti.

Rat !

Topo!

Le Rat.

Il Topo.

RAT DER

CONSIGLIO