réassurance

le solde de réassurance.

il saldo di riassicurazione.

Les activités de réassurance sont exclues.

È esclusa l' attività di riassicurazione.

Cela entraîne en fin de compte une augmentation des tarifs des services de réassurance et donc un risque de hausse des primes d’ assurance pour les assurés.

In definitiva, il collaterale accresce il costo dei servizi di riassicurazione, il che a sua volta può far lievitare i premi assicurativi per gli assicurati.

objet: autoriser la création de deux entreprises communes par cable & wireless et veba. «non-vie» de l'assurance et de la réassurance tant en italie qu'à l'étranger (dont la france).

oggetto: autorizzare l'acquisto di kleinwort benson da parte di dresdner bank.

Certaines pratiques conduisant à l'alignement des primes lorsque la coassurance et la réassurance sont fournies dans le cadre d'une procédure dans deux temps impliquant un apériteur et plusieurs (ré)assureurs suivant l'apériteur;

alcune pratiche che portano all'allineamento dei premi quando la coassicurazione e la riassicurazione sono stipulate in una procedura a due tempi e comprendono un primo assicuratore e (ri)assicuratori successivi;