règle de trois

Il y avait trois problèmes à régler.

I problemi da risolvere erano tre.

Il s’emparait alors de la regle, mesurait de nouveau, pour finir par constater qu’il lui fallait prendre la moitié de soixante-quinze centimetres et trois huitiemes. Il se risquait a un calcul mental et devenait enragé.

E prendeva la squadra, per prender le misure un’altra volta, e trovando che gli occorreva la metà di ottantuno centimetri e tre settimi di centimetro dall’angolo, tentava di fare il calcolo a memoria e gli pareva d’impazzire.