personne déplacée

L' organisation rappelle également que deux millions de Colombiens sont déplacés et que, cette année, on a pu dénombrer le nombre le plus élevé de personnes déplacées, soit 300 000.

Ricorda, inoltre, che vi sono due milioni di profughi colombiani e che, quest' anno, il loro numero ha toccato il picco più alto, 300.000.

Aide humanitaire en faveur des personnes déplacées de Montserrat vers Antigua

Aiuto umanitario d'urgenza a favore delle vittime dei conflitti in Cecenia

la nécessité d'agir rapidement face aux risques humanitaires auxquels sont exposées toutes les personnes déplacées dans l'État d'Arakan.

necessità di un'azione urgente per far fronte ai rischi umanitari per tutti gli sfollati nello Stato di Rakhine.

personne en déplacement multimodal

passeggero che utilizza diversi mezzi di trasporto

C' est ainsi que plusieurs centaines de milliers de personnes furent déplacées de l' île de Madura vers Kalimantan, l' ancien Bornéo.

Così qualche centinaia di migliaia di persone hanno abbandonato l' isola Madura per raggiungere Kalimantan, l' ex Borneo.

Je remercie donc les personnes qui se sont déplacées pour l' aide qu' elles nous ont apportée.

Voglio quindi ringraziare coloro che hanno partecipato di persona dando il proprio prezioso contributo.

Le conflit dont il est question a entraîné la mort d’ au moins 60  000  personnes et des milliers d’ autres ont dû être déplacées de force.

Il bilancio del conflitto in questione è di almeno 60  000 vittime e milioni di sfollati.