paragraphe
Dictionnaire
-
paragraphen.
Exemples en contexte
-
\\paragraph{Titre de paragraphe} \\paragraph*{Titre de paragraphe} & #160;: insère un titre de paragraphe non-numéroté et non repertorié dans la table des matières
\\paragraph{titolo} \\paragraph*{titolo}: non includere un numero e non inserire una voce nell' indice
-
\\subparagraph{Titre de sous-paragraphe} \\subparagraph*{Titre de sous-paragraphe} & #160;: insère un titre de sous-paragraphe non-numéroté et non repertorié dans la table des matières
\\subparagraph{titolo} \\subparagraph*{titolo}: non includere un numero e non inserire una voce nell' indice
-
Le mode de fonaionnement réglé dans l'ancien texte à l'article 64, paragraphe 2, est maintenant traité séparément au paragraphe 3.
Delle modalità di funzionamento regolate nel vecchio testo dall'articolo 64, paragrafo 2, tratta ora a parte il paragrafo 3.
-
Ces contrôles garantiront que seules les personnes décrites au paragraphe 33 ont accès aux informations IPV et DP, et ce, pour les objectifs fixés au paragraphe 2.
Questi controlli garantiscono che solo le persone indicate nella sezione 33 abbiano accesso ai dati API/PNR, per le finalità descritte nella sezione 2.
-
SGL, LCL, Ibiden, Tokai, Toyo Tanso et NSC/NSCC ont enfreint l’article 81, paragraphe 1, du traité CE de juillet 1993 à février 1998 et l’article 53, paragraphe 1, de l’accord EEE du 1er janvier 1994 à février 1998.
SGL, Le Carbone-Lorraine, Ibiden, Tokai, Toyo Tanso e Nippon Steel/NSCC hanno violato l’articolo 81, paragrafo 1 del trattato dal luglio 1993 al febbraio 1998 e l’articolo 53, paragrafo 1 dell’accordo SEE dal 1o gennaio 1994 al febbraio 1998.
-
Cela signifie qu' il y a dans cette résolution un certain nombre de points qui ne sont pas importants pour le moment et qui sont peut-être peu adroits et peu judicieux. Je pense au paragraphe 7, mais également et surtout au paragraphe 8.
Di conseguenza, vi sono anche alcuni punti nella risoluzione che in questo momento non servono e che forse sono anche un pò scomodi e fuori luogo: il paragrafo 7, ma anche e soprattutto il paragrafo 8.
-
, paragraphe
Contesto giuridico
-
Ajout paragraphe
aggiungere capoverso