ni

Il n'y avait ni mandat, ni arrestation, ni lecture de l'acte d'accusation, ni juge, ni jury et ni appel.

Non c'e' stato un mandato, ne' un arresto, nessuna imputazione, giudice, giuria e nessun appello.

ne croise à niveau ni route, ni voie de chemin de fer, ni voie de tramway, ni piste cyclable, ni chemin piétonnier; et

non presenta intersezioni a raso con alcuna altra strada, linea ferroviaria o sede tranviaria, pista ciclabile o cammino pedonale e

ii) ne croise à niveau ni route, ni voie de chemin de fer, ni voie de tramway, ni chemin piétonnier;

ii) non presenta intersezioni a raso con alcun'altra strada, linea ferroviaria o sede tranviaria, o cammino pedonale;

ni mandat, ni accident, ni PV.

lYiente denunce, incidenti, soste vietate.

Ni les vignerons ni les négociants ni les propriétaires de vigne ne le demandent.

Né i viticoltori, né i negozianti, né i proprietari di vigneti lo esigono.

ne croise à niveau ni voie de chemin de fer, ni voie de tramway, ni chemin piétonnier.

è priva di attraversamenti a livello con ferrovie o tramvie o strade pedonali.

Je tiens à vous signaler que je ne porte aujourd'hui ni veston, ni chemise, ni cravate- mais j' ai un jeans.

Per sua informazione, le faccio notare che in questo momento non indosso né camicia, né cravatta, né giacca.

et ils ne se repentirent pas de leurs meurtres, ni de leurs enchantements, ni de leur impudicité ni de leurs vols.

non rinunziò nemmeno agli omicidi, né alle stregonerie, né alla fornicazione, né alle ruberie