moyennant

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Nous ne pensons pas que la fin justifie les moyens, mais que les moyens utilisés annoncent la fin.

    Noi non crediamo che i fini giustifichino i mezzi ma che i mezzi utilizzati prefigurino il fine.

  • Il convient de noter que les moyens 205 de coupe sont manipulés à l'aide de moyens 215 de manutention.

    Si osservi che i mezzi di taglio 205 sono movimentati mediante mezzi di movimentazione 215.

  • le pic du campestérol doit être: pour l’huile d’olive (teneur moyenne 3 %) 20 ± 5 % de l'échelle de l'enregistreur; pour l’huile de soja (teneur moyenne 20 %) 80 ± 10 % de l'échelle de l'enregistreur;

    il picco del campesterolo deve essere: per l'olio di oliva (contenuto medio 3%) 20 ± 5 % del fondo scala, per l'olio di soia (contenuto medio 20%) 80 ± 10% del fondo scala

  • En tout cas, le chômage est bel et bien supérieur à la moyenne, non seulement communautaire mais aussi espagnole. Et celle-ci est, à son tour, deux fois supérieure à la moyenne européenne; quant à celle des femmes, elle est trois fois supérieure.

    La disoccupazione invece è superiore sia alla media comunitaria che a quella spagnola, che a sua volta è il doppio della media europea e per quanto riguarda le donne è il triplo.

  • au moyen

    attraverso

  • moyen âge

    età media

  • La moyenne

    Ciò risulta dal fatto che la moglie

  • Débit moyen

    Bitrate variabile