marginalisation

minorités, exclusion et marginalisation

minoranze, esclusione ed emarginazione

Aux yeux de M. Papanicolaou, le prochainélargissement de l’Europe pourrait toutefoisentraîner une marginalisation des pays de lamer Noire.

Ciononostante, secondo Papanicolaou, l’imminente allargamento dell’Europa potrebbe causarel’emarginazione dei Paesi del Mar Nero.

En ce qui concerne le dialogue social au niveau européen, nous réprouvons la marginalisation dont sont victimes certaines organisations de travail leurs, notamment l'Intersyndicale portugaise, les commissions ouvrières espagnoles et la CGT française.

Quanto al dialogo sociale, censuriamo l'emarginazione cui sono soggette nel dialogo sociale europeo certe organizzazioni di lavoratori, fra cui l'Intersindical Portuguesa, le Comissiones Obreras, la CGT francese.