malencontreusement

J'avais malencontreusement imaginé que vous rêviez de la tête de votre frère roulant dans la poussière, son corps en pâture aux vautours.

Ho immaginato, stupidamente, che sognavate la testa di vostro fratello rotolare a terra... e il suo corpo... cibo per gli avvoltoi.