louablement

- Ses intentions sont louables.

- Credo che abbia buone intenzioni.

On ne peut trouver aspiration plus louable.

Non dev’ essere mai esistita aspirazione più pia.

Les initiatives qu' il contient sont louables.

Le iniziative ivi illustrate sono degne di lode.

Ce souci de transparence est louable et nécessaire.

Questa preoccupazione di trasparenza è lodevole e necessaria.

Il est difficile mais essentiel de trouver un équilibre entre ces deux objectifs louables.

Pertanto, tutti i partner dovrebbero svolgere un ruolo appropriato nell' ambito di un' autentica collaborazione.

Leur lettre commune, qu' ils viennent d' adresser à la présidence irlandaise, présente des intentions louables.

La loro lettera comune, che hanno appena inviato alla presidenza irlandese, contiene delle lodevoli intenzioni.