libre-échangiste

ZEE ZELE ZLE zone économique exclusive (zone des 200 milles — pêche) zone européenne de libre-échange zone de libre-échange

Zona economica esclusiva Zona europea di libero scambio Zona di libero scambio

Sauf la sottise idéologique de l’ ultralibéralisme et du libre-échange aveugle.

Solo la stupidità ideologica dell’ ultraliberalismo e del cieco libero commercio è rimasta intatta.

Le libre-échange est donc la seule perspective que nous offrons à l' Amérique latine.

Quindi, libero scambio è l' unica prospettiva che si dà all' America latina.

Pour cette raison, je soutiens avec ferveur l’ idée d’ une zone de libre-échange commune.

Per questa ragione sostengo appieno l’ idea di un’ area di libero scambio comune.

Qui, sinon les doctrinaires du libre-échange mondial dont l'Europe de Bruxelles est l'un des acteurs forcenés.

Chi, se non i teorici del libero scambio mondiale, fra i quali l'Europa di Bruxelles è uno degli attori più scatenati?

Nous encourageons le libre-échange dans un premier temps, pour introduire ensuite des quotas impossibles pour les entrepreneurs.

Prima incoraggiamo il libero scambio per poi introdurre quote che sono impraticabili per gli imprenditori.

Le sida, le paludisme et même la tuberculose sont de retour, signe de la misère des nations que le libre-échange mondial et l' ultralibéralisme sauvage ont semée.

Il ritorno dell' AIDS, della malaria e della tubercolosi è un sintomo della povertà causata in alcuni paesi dal libero scambio a livello mondiale e dall' ultraliberalismo selvaggio.