irréaliste

Calquer nos modèles est irréaliste.

Riprodurre i nostri modelli non è realista.

Nous ne devons prendre aucune mesure irréaliste.

Non dobbiamo introdurre misure non realistiche.

Tout calcul faisant dépendre une pension complète de plus de 35 ans de carrière et de contributions serait dès lors tout à fait irréaliste.

Qualsiasi calcolo che subordini l' ottenimento di una pensione a oltre 35 anni di lavoro e contributi sarebbe di conseguenza del tutto irrealistico.

Créer des filières séparées pour des OGM semble assez irréaliste pour quiconque connaît un tant soit peu la production, le transport, le stockage et la transformation des produits agricoles.

Creare distinti settori per degli OGM sembra piuttosto irreale per coloro che ne capiscono almeno un po' di produzione, trasporto, stoccaggio e trasformazione dei prodotti agricoli.