idéologie

Décidément, l’ idéologie rend aveugle.

Decisamente l’ ideologia acceca.

Je ne donne donc pas dans l’ idéologie.

Mi astengo quindi dall’ ideologia.

Vous étiez fiché pour idéologie. Anti-militarisme.

-Eri archiviato come ideologo antimilitarista

Dans ce domaine, mon opinion n' est pas fondée sur une idéologie.

Non ho una visione ideologica in materia.

C' est la fuite en avant, qui ne surprend pas, d' une idéologie fédérale.

È la fuga in avanti, che non sorprende più di tanto, di un' ideologia federale.

Les innocents ont été massacrés dans les rues au nom d’ une idéologie atroce.

Gli innocenti venivano massacrati per le strade in nome di una tremenda ideologia.

Oui, nous commémorons ensemble une des plus grandes victoires de l’ humanité sur l’ idéologie nazie.

Sì, in questo momento commemoriamo insieme una delle più grandi vittorie dell’ umanità: quella sull’ ideologia nazista.

le gouvernement français, une fois n' est pas coutume, a fait prévaloir la raison et la prudence sur l' idéologie du marché unique.

il governo francese, una volta tanto, ha fatto prevalere la ragione e la prudenza sull' ideologia del mercato unico.