faire la cour

tu va ou faire tes cours ???

si sarà o fare le lezioni?

Peut être qu'on ne va pas faire les cours de façon classique

Forse non faremo progressi in modo convenzionale

Il revient maintenant aux recherches en cours de faire toute la lumière sur ce sujet dans l' horreur des charniers.

Sta ora alle ricerche in corso fare piena luce su questo episodio, nellʼ orrore delle fosse comuni.

A l'époque, la piété était de bon ton à la cour. Il sut faire valoir les expressions du presbytère qu'il gardait en mémoire.

Al tempo, la devozione era molto di moda a corte e lui sapeva come utilizzare le parole apprese nello jutland.

C' est à la Grande-Bretagne qu' il appartiendra, devant la Cour de justice, de faire reconnaître la nullité de ces décisions.

Spetterà alla Gran Bretagna, di fronte alla Corte di giustizia, dimostrare la nullità di queste decisioni.

C' est déjà en cours certes, mais on peut faire beaucoup mieux dans ce domaine.

Questo già avviene, ma possiamo fare molto di più.

Je crois en effet qu' il vaut mieux que les députés arrivent à temps et ne doivent pas courir, comme j' ai dû le faire dans ton rêve".

Credo infatti sia meglio che noi deputati arriviamo in tempo e non dobbiamo correre, come ho dovuto fare io in questo sogno".

Si nous ne mettons pas enfin ce règlement en vigueur, nous n'aurons plus le temps de venir à bout des de mandes au cours du présent exercice. Afin de faire

Ecco perché è apparso logico alla commissione per i bilanci che — fermo restando il nostro margine — il rapporto tra pagamenti e impegni restasse quello da noi indicato.