et ainsi de suite

Et ainsi de suite.

E chi più ne ha più ne metta.

Ils ont déclaré si souvent à demi-mot qu' ils allaient agir, pour se rétracter à nouveau, et ainsi de suite.

Hanno spesso formulato mezze promesse, affermando che avrebbero agito, per poi tirarsi indietro.

les règles de concurrence qui sont appliquées sélectivement dans divers pays dénaturent l' idée même de concurrence européenne, et ainsi de suite.

l' applicazione selettiva delle norme in materia di concorrenza in alcuni paesi inficia la concorrenza in tutta europa, e via di seguito.

Un film est un film, une exécution musicale est une exécution musicale, qui font se déclencher certains droits, exigent une certaine gestion et ainsi de suite.

Un film è un film, un' esecuzione musicale è un' esecuzione musicale, che fa scattare certi diritti, esige una certa gestione e così via.

En tant que parlementaires, nous nous rendons souvent coupables de nous plaindre à propos des privations que nous devons subir, d' avoir à voyager entre deux, trois ou quatre villes, d' occuper des bureaux exigus et ainsi de suite.

Noi parlamentari incappiamo spesso nell' errore di lamentarci delle privazioni della nostra vita, costretti come siamo a spostarci tra due, tre o quattro città, ad accontentarci di uffici angusti e così via.