défavorablement

Avis défavorables

Pareri negativi

année la plus défavorable

anno piú sfavorevole

"diffamateurs et défavorables au gouvernement".

"diffamatori e contro il governo".

Parce que je ne maintiendrai pas une position défavorable.

Non voglio restare in una situazione sfavorevole.

conditions d'exploitation défavorables, raisonnablement prévisibles

condizioni operative sfavorevoli che è ragionevole prevedere

Il est favorable aux personnes qui travaillent et défavorable à celles qui sont au chômage.

E’ palesemente a favore delle persone che lavorano e contrario ai disoccupati.

L'enrichissement permet aux viticulteurs de compenser une teneur insuffisante en sucre naturel, imputable à des circonstances fortuitement ou structurellement défavorables.

Con l'arricchimento I viticoltori riescono a compensare eventuali carenze del tasso zuccherino naturale, dovute a circostanze colturali incidentalmente o strutturalmente sfavorevoli.

C'est dans ce contexte déjà défavorable en soi que le dernier tremblement de terre et le raz-de-marée ont provoqué de graves dégâts sur la côte du Pacifique, entraînant la mort d'une centaine de personnes et de 25 000 préjudiciés.

In questa situazione, l'ultimo terremoto e il maremoto hanno prodotto gravi danni sulla costa del Pacifico. Ci sono più di cento morti, e 25 000 persone hanno subito danni: il Nicaragua non può risolvere questo problema.