blâmer

À part pointer du doigt et blâmer ?

Oltre a puntare il dito e dare colpe?

Je dois avouer que je ne peux les blâmer.

Devo confessare che non posso biasimarli.

Alors, s’ il vous plait, n’ essayez pas de blâmer l’ Europe de l’ abattage de 7 millions de bovins en Grande-Bretagne, car c’ est une conséquence directe de la position britannique de l’ époque.

Lo dobbiamo al governo britannico di allora, perciò la prego di non venirmi a dire che è colpa dell’ Europa se nel Regno Unito sono stati abbattuti 7 milioni di bovini, perché il tutto si deve alla posizione britannica dell’ epoca.