assumer

À vous d’ assumer, seul.

Lei deve ora affrontarla da solo.

Il vaut mieux savoir assumer des risques.

Bisogna accettare di correre determinati rischi.

Nous devons assumer cette responsabilité.

Dobbiamo affrontare tale responsabilità.

Notre Parlement doit assumer sa responsabilité.

Il nostro Parlamento deve assumere le responsabilità che gli competono.

L' UE doit également assumer cette responsabilité.

L' Unione europea deve ottemperare alle proprie responsabilità.

Le Parlement doit assumer sa responsabilité politique.

In quanto Parlamento, abbiamo il dovere di assumerci una responsabilità politica.

L' Union doit assumer ses responsabilités jusqu' au bout.

L' Unione deve farsi carico delle proprie responsabilità fino in fondo.

Cela m' a fait du bien que vous disiez assumer votre part de responsabilité.

Mi sono rallegrato di averle sentito dire che si assume la sua parte di responsabilità.