XVIII

Assurant un effet scénographique grandiose, ce jardin baroque, aménagé à la fin du XVIIe siècle et modifié à la fin XVIIIe s'articule en six terrasses où se succèdent parterres, escaliers et jeux d'eau.

Questo giardino barocco, che offre un effetto scenografico grandioso, è stato sistemato alla fine del Seicento e modificato un secolo dopo; su sei terrazze si succedono aiuole, scale e giochi d'acqua.

Le célèbre domaine de Beloeil, crée aux XVIIe et XVIIIe siècles, présente en matière de jardins une grande variété: jardins français, jardins à l'anglaise, potager et bosquet, qui en font un ensemble hors du commun,

Il celebre parco di Beloeil, creato nei secoli XVII e XVIII, in fatto di giardini offre una grande varietà: giardini alla francese, giardini all'inglese, orto e boschetto, che formano un complesso straordinario,

TITRE XVII

TITOLO XVII

ANNEXE XVII

ANNESS XVI

PARTIE XVII

PARTE XVII

Section XVII

Sezione XVII

Article XVII

Articolo XVII

CHAPITRE XVII

CAPITOLO XVII